I've finally wrestled these archive templates to the ground and kicked the shit out of them.
Actually what I did was run screaming from the templates and write my own CGI scripts to handle the archive displays.
Either way, it still works, and I think I can say that I've got the blogs fully implemented.