Today, after over a week's worth of phone calls, I finally got in touch with two people at Sony that are not stupid.
I managed to convince them that my DVD burner is broken, and that it's not my fault. Now I actually get to have the thing fixed.
I was really starting to wonder if I'd be able to send the drive in for repairs before the warranty ran out in April.